Logo
Logo
CULTURA

20.10.2026 15:07
firma Redazione (generica)

di Redazione

Thomas Mann e Venezia: quando una vacanza al mare diventa letteratura

C’è stata un’epoca in cui andare al mare significava anche vestirsi per andarci.

Non bastavano un costume, un asciugamano e un paio di sandali. La villeggiatura apparteneva a un rituale più ampio: bauli che arrivavano in albergo, abiti chiari per il giorno, cappelli, completi di lino, terrazze dove fermarsi nel pomeriggio e lunghe passeggiate prima di cena.

All’inizio del Novecento il Lido di Venezia era uno dei luoghi in cui questo nuovo mondo balneare europeo mostrava il suo volto più elegante.

Ed è proprio qui che, nel 1911, arrivò Thomas Mann.

Lo scrittore tedesco soggiornò con la famiglia al Grand Hôtel des Bains. Quell’esperienza veneziana, insieme ad altri elementi biografici e letterari, contribuì alla nascita di La morte a Venezia, pubblicata nel 1912: la storia dello scrittore Gustav von Aschenbach e della sua ossessione per il giovane Tadzio.

Ma attorno alla vicenda principale Mann conserva qualcosa di altrettanto affascinante: l’immagine di una villeggiatura che oggi sembra appartenere a un altro mondo.

Ci sono l’albergo, le sale comuni, gli ospiti internazionali, le giornate sulla spiaggia, le cabine, gli incontri ripetuti. Il mare non viene vissuto come una parentesi selvaggia lontana dalla società. Al contrario, la società si trasferisce direttamente sulla riva.

È forse questa la caratteristica più sorprendente della spiaggia di quell’epoca.

Anche davanti all’acqua continuano a esistere codici, gesti ed eleganza. I costumi da bagno sono ancora coprenti, le donne possono indossare cappelli e vesti da spiaggia, gli uomini completi balneari molto lontani dagli slip e dai boxer contemporanei. Intorno, ombrelloni, tende e capanne trasformano la sabbia quasi in un salotto all’aperto.

Il corpo comincia a scoprirsi, ma lo fa lentamente.

Negli anni successivi tutto accelererà. I costumi diventeranno più corti e aderenti, l’abbronzatura acquisterà un nuovo significato sociale, la spiaggia diventerà progressivamente più informale. Fino ad arrivare all’estate che conosciamo oggi.

Eppure qualcosa di quella vecchia eleganza balneare continua periodicamente a ritornare.

Una camicia di lino sopra il costume. Un pareo lungo. Un intero essenziale. Un cappello importante. Sono elementi che ritroviamo ancora oggi nel linguaggio del resortwear e anche osservando le proposte di Casa del Costume: non perché vogliamo vestirci come nel 1911, ma perché l’idea di eleganza in vacanza non è mai davvero scomparsa.

Forse è questo uno dei fascini di La morte a Venezia.

Dietro l’inquietudine del racconto rimane conservata, come dentro una fotografia ingiallita, un’intera maniera di vivere il mare.

Il grande albergo.
La sabbia davanti all’Adriatico.
Gli abiti chiari mossi dal vento.
Le ore trascorse semplicemente osservando.

Thomas Mann partì da Venezia.

Ma quella villeggiatura, più di un secolo dopo, non è mai veramente finita.

Aprilo qui https://vivere.me/hcRl
CULTURA
20.10.2026 15:07 2
articolo
ARGOMENTI

Thomas Mann e Venezia: quando una vacanza al mare diventa letteratura

C’è stata un’epoca in cui andare al mare significava anche vestirsi per andarci.

Non bastavano un costume, un asciugamano e un paio di sandali. La villeggiatura apparteneva a un rituale più ampio: bauli che arrivavano in albergo, abiti chiari per il giorno, cappelli, completi di lino, terrazze dove fermarsi nel pomeriggio e lunghe passeggiate prima di cena.

All’inizio del Novecento il Lido di Venezia era uno dei luoghi in cui questo nuovo mondo balneare europeo mostrava il suo volto più elegante.

Ed è proprio qui che, nel 1911, arrivò Thomas Mann.

Lo scrittore tedesco soggiornò con la famiglia al Grand Hôtel des Bains. Quell’esperienza veneziana, insieme ad altri elementi biografici e letterari, contribuì alla nascita di La morte a Venezia, pubblicata nel 1912: la storia dello scrittore Gustav von Aschenbach e della sua ossessione per il giovane Tadzio.

Ma attorno alla vicenda principale Mann conserva qualcosa di altrettanto affascinante: l’immagine di una villeggiatura che oggi sembra appartenere a un altro mondo.

Ci sono l’albergo, le sale comuni, gli ospiti internazionali, le giornate sulla spiaggia, le cabine, gli incontri ripetuti. Il mare non viene vissuto come una parentesi selvaggia lontana dalla società. Al contrario, la società si trasferisce direttamente sulla riva.

È forse questa la caratteristica più sorprendente della spiaggia di quell’epoca.

Anche davanti all’acqua continuano a esistere codici, gesti ed eleganza. I costumi da bagno sono ancora coprenti, le donne possono indossare cappelli e vesti da spiaggia, gli uomini completi balneari molto lontani dagli slip e dai boxer contemporanei. Intorno, ombrelloni, tende e capanne trasformano la sabbia quasi in un salotto all’aperto.

Il corpo comincia a scoprirsi, ma lo fa lentamente.

Negli anni successivi tutto accelererà. I costumi diventeranno più corti e aderenti, l’abbronzatura acquisterà un nuovo significato sociale, la spiaggia diventerà progressivamente più informale. Fino ad arrivare all’estate che conosciamo oggi.

Eppure qualcosa di quella vecchia eleganza balneare continua periodicamente a ritornare.

Una camicia di lino sopra il costume. Un pareo lungo. Un intero essenziale. Un cappello importante. Sono elementi che ritroviamo ancora oggi nel linguaggio del resortwear e anche osservando le proposte di Casa del Costume: non perché vogliamo vestirci come nel 1911, ma perché l’idea di eleganza in vacanza non è mai davvero scomparsa.

Forse è questo uno dei fascini di La morte a Venezia.

Dietro l’inquietudine del racconto rimane conservata, come dentro una fotografia ingiallita, un’intera maniera di vivere il mare.

Il grande albergo.
La sabbia davanti all’Adriatico.
Gli abiti chiari mossi dal vento.
Le ore trascorse semplicemente osservando.

Thomas Mann partì da Venezia.

Ma quella villeggiatura, più di un secolo dopo, non è mai veramente finita.


Thomas Mann e Venezia: quando una vacanza al mare diventa letteratura
CULTURA

Thomas Mann e Venezia: quando una vacanza al mare diventa letteratura

20.10.2026 15:07 2
articolo

C’è stata un’epoca in cui andare al mare significava anche vestirsi per andarci.

Non bastavano un costume, un asciugamano e un paio di sandali. La villeggiatura apparteneva a un rituale più ampio: bauli che arrivavano in albergo, abiti chiari per il giorno, cappelli, completi di lino, terrazze dove fermarsi nel pomeriggio e lunghe passeggiate prima di cena.

All’inizio del Novecento il Lido di Venezia era uno dei luoghi in cui questo nuovo mondo balneare europeo mostrava il suo volto più elegante.

Ed è proprio qui che, nel 1911, arrivò Thomas Mann.

Lo scrittore tedesco soggiornò con la famiglia al Grand Hôtel des Bains. Quell’esperienza veneziana, insieme ad altri elementi biografici e letterari, contribuì alla nascita di La morte a Venezia, pubblicata nel 1912: la storia dello scrittore Gustav von Aschenbach e della sua ossessione per il giovane Tadzio.

Ma attorno alla vicenda principale Mann conserva qualcosa di altrettanto affascinante: l’immagine di una villeggiatura che oggi sembra appartenere a un altro mondo.

Ci sono l’albergo, le sale comuni, gli ospiti internazionali, le giornate sulla spiaggia, le cabine, gli incontri ripetuti. Il mare non viene vissuto come una parentesi selvaggia lontana dalla società. Al contrario, la società si trasferisce direttamente sulla riva.

È forse questa la caratteristica più sorprendente della spiaggia di quell’epoca.

Anche davanti all’acqua continuano a esistere codici, gesti ed eleganza. I costumi da bagno sono ancora coprenti, le donne possono indossare cappelli e vesti da spiaggia, gli uomini completi balneari molto lontani dagli slip e dai boxer contemporanei. Intorno, ombrelloni, tende e capanne trasformano la sabbia quasi in un salotto all’aperto.

Il corpo comincia a scoprirsi, ma lo fa lentamente.

Negli anni successivi tutto accelererà. I costumi diventeranno più corti e aderenti, l’abbronzatura acquisterà un nuovo significato sociale, la spiaggia diventerà progressivamente più informale. Fino ad arrivare all’estate che conosciamo oggi.

Eppure qualcosa di quella vecchia eleganza balneare continua periodicamente a ritornare.

Una camicia di lino sopra il costume. Un pareo lungo. Un intero essenziale. Un cappello importante. Sono elementi che ritroviamo ancora oggi nel linguaggio del resortwear e anche osservando le proposte di Casa del Costume: non perché vogliamo vestirci come nel 1911, ma perché l’idea di eleganza in vacanza non è mai davvero scomparsa.

Forse è questo uno dei fascini di La morte a Venezia.

Dietro l’inquietudine del racconto rimane conservata, come dentro una fotografia ingiallita, un’intera maniera di vivere il mare.

Il grande albergo.
La sabbia davanti all’Adriatico.
Gli abiti chiari mossi dal vento.
Le ore trascorse semplicemente osservando.

Thomas Mann partì da Venezia.

Ma quella villeggiatura, più di un secolo dopo, non è mai veramente finita.

ARGOMENTI

Commenti